Περὶ κτισμάτων (De Aedificiis)

Pag. 3

(4.5.1. F 4.11.15 = Haury 124, 32 F 149, 23)

Pag.1 Pag2. De Aedificiis Index

 

Book Chapt. Pgph. Haury

Greek text

Traducere

Obs.

Page Row
4.5.1  124 32 ε´. οὕτω μὲν σύμπασαν τὴν μεσόγειαν Ἰουστινιανὸς    
    33 βασιλεὺς ἐν Ἰλλυριοῖς ἐτειχίσατο. τρόπον δὲ ὅντινα καὶ    
    34 τὴν ἠϊόνα ποταμοῦ Ἴστρου, ὅν καὶ Δανούβιον ὀνομά-    
    35 ζουσιν, ἐρύμασί τε καὶ φυλακτηρίοις στρατιωτῶν ἐκρα-    
4.5.2   36 τύνατο, ἐγὼ δηλώσω. οἱ Ῥωμαίων τὸ παλαιὸν αὐτο-    
    37 κράτορες τοῖς ἐπέκεινα ᾠκημένοις βαρβάροις τὴν τοῦ    
    38 Δανουβίου διάβασιν ἀναστέλλοντες ὀχυρώμασί τε κατ-    
    39 έλαβον τούτου δὴ τοῦ ποταμοῦ τὴν ἀκτὴν ξύμπασαν, οὐ    
    40 δὴ ἐν δεξιᾷ τοῦ ποταμοῦ μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτοῦ ἐνιαχῆ    
    41 ἐπὶ θάτερα πολίσματά τε καὶ φρούρια τῇδε δειμάμενοι.    
4.5.3   42 ταῦτα δὲ τὰ ὀχυρώματα ἐξειργάσαντο οὐκ ἀμήχανα προσ-    
  125 1 ελθεῖν, εἴ τις προσίοι, ἀλλ᾿ ὅσον δὴ μὴ ἀνδρῶν ἔρημον    
    2 τὴν τοῦ ποταμοῦ ἠϊόνα λελεῖφθαι· ἐπεῖ τειχομαχεῖν τοῖς    
4.5.4   3 ἐκείνῃ βαρβάροις οὐδαμῆ ἔγνωστο. τὰ πολλὰ τῶν ἐρυ-    
    4 μάτων αὐτοῖς ἀμέλει ἀπεκέκριτο ἐς πύργον ἕνα, μονο-    
    5 πύργιά τε, ὡς τὸ εἰκός, ἐπεκαλεῖτο, ἄνθρωποί τε ὀλίγοι    
4.5.5   6 κομιδῇ ἐν αὐτοῖς ἵδρυντο. καὶ τοῦτο τηνικάδε ἀπέχρη    
    7 τὰ τῶν βαρβάρων δεδίσσεσθαι γένη, ὥστε δὴ ἀναδύ-    
4.5.6   8 εσθαι τὴν ἐς Ῥωμαίους ἐπίθεσιν. χρόνῳ δὲ ὕστερον    
    9 Ἀττίλας στρατῷ μεγάλῳ ἐσβεβληκώς, τά τε ὀχυρώματα    
    10 πόνῳ οὐδενὶ ἐς ἔδαφος καθεῖλε, καὶ γῆν Ῥωμαίων ὑπαν-    
4.5.7   11 τιάζοντος οἱ [::] οὐδενὸς ἐληΐσατο τὴν πολλήν. ἀλλ᾿ Ἰου-    
    12 στινιανὸς βασιλεὺς ἀνῳκοδομήσατό τε τὰ καθῃρημένα,    
    13 οὐχ ἅπερ τὰ πρότερα ἦν, ἀλλ᾿ ἐς τοῦ ὀχυρώματος τὸ    
    14 καρτερότατον μάλιστα, καὶ πλεῖστα ἔτι ἐπετεχνήσατο    
4.5.8 125 15 καινουργήσας αὐτός. ταύτῃ τε παντάπασιν ἀνεσώσατο    
    16 ἀπολωλυῖαν ἤδη τὴν ἀσφάλειαν τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ. ἅπερ    
    17 ἅπαντα ὅντινα γεγένηται τρόπον, ἐγὼ δηλώσω.    
4.5.9   18 κάτεισι μὲν ἐξ ὀρέων τῶν ἐν Κελτοῖς ποταμὸς Ἴστρος,    
    19 οἳ τανῦν Γάλλοι ἐπικαλοῦνται. χώραν δὲ περιβάλλει    
    20 πολλήν, ἐκ μὲν τοῦ ἐπὶ πλεῖστον παντελῶς ἔρημον, ἐνι-    
    21 αχῇ δὲ βαρβάρους οἰκήτορας ἔχουσαν, θηριώδη τέ τινα    
    22 δίαιταν ἔχοντας καὶ ἀνεπίμικτον τοῖς ἄλλοις ἀνθρώποις.    
4.5.10   23 Δακίας δὲ ὡς ἀγχοτάτω γενόμενος, ἐνταῦθα διαρίζων    
    24 φαίνεται πρῶτον τούς τε βαρβάρους, οἵ δὴ αὐτοῦ τὰ    
    25 ἐπ᾿ ἀριστερᾷ ἔχουσι, τήν τε Ῥωμαίων γῆν ἐν δεξιᾷ οὖσαν.    
4.5.11   26 διὸ δὴ Ῥιπησίαν καλοῦσι Ῥωμαῖοι τὴν ταύτῃ Δακίαν.    
4.5.12   27 ῥῖπα γὰρ ἡ ὄχθη τῇ Λατινῶν καλεῖται φωνῇ. πόλιν οὐν    
  126 1 παρὰ τὴν ἐκείνῃ ἀκτήν, ὄνομα Σιγγηδόνον, ἐν τοῖς ἄνω    
4.5.13   2 χρόνοις ἐδείματο πρώτην. ταύτην δὲ βάρβαροι προϊ-    
    3 όντος τοῦ χρόνου ἑλόντες, ἔς τε τὸ ἔδαφος καθελόντες    
4.5.14   4 εὐθύς, ἔρεμον ἀνθρώπων παντάπασι κατεστήσαντο. τρό-    
    5 πῳ δὲ τῷ αὐτῷ καὶ τῶν ἄλλων ὀχυρωμάτων κατεστή-    
4.5.15   6 σαντο τὰ πλεῖστα. βασιλεὺς δὲ Ἰουστινιανὸς ἀνανεω-    
    7 σάμενος ξύμπασαν καὶ τειχίσματι ὀχυρωτάτῳ περιβαλῶν,    
    8 πόλιν περιφανῇ τε καὶ λόγου πολλοῦ ἀξίαν πεποίηκεν    
4.5.16   9 αὖθις. φρούριον τε ἄλλο διαφερόντως ἐχυρὸν ἀνέστησε    
    10 νέον, πόλεως Σιγγηδόνου ὀκτὼ μάλιστα σημείοις διέχον,    
4.5.17   11 ὅπερ Ὄκταβον λόγῳ τῷ εἰκότι καλοῦσιν. ἐπίπροσθεν δὲ    
    12 αὐτοῦ πόλις ἦν ἀρχαία τὸ Βιμινάκιον, ἥνπερ ὁ βασιλεὺς    
    13 (ἐκ θεμελίων γὰρ ἀπωλώλει τῶν ἐσχάτων πολλῷ πρό-    
    14 τερον) ἀνοικοδομησάμενος ξύμπασαν ἀπέδειξε νέαν.    
4.6.1 126 15 ς´. ἐκ δὲ Βιμινακίου προϊόντι ὀχυρώματα τρία πρὸς    
    16 τῇ τοῦ Ἴστρου ἠϊόνι ξυμβαίνει εἶναι, Πιγκούς τε καὶ    
4.6.2   17 Κούπους καὶ Νόβας. οἱς δὲ πρότερον ἥ τε οἰκοδομία    
    18 καὶ τὸ ὄνομα ἐπὶ πύργου ἑνὸς ἔκειτο. ἀλλὰ νῦν Ἰουστι-    
    19 νιανὸς βασιλεὺς τά τε οἰκία καὶ τὰ ἐρύματα ἔς τε πλῆ-    
    20 θος καὶ μέγεθος ἐν τούτοις δὴ τοῖς χωρίοις ἀνενεγκών    
    21 μέγα, πόλεων αὐτοῖς ἀξιώματα οὐκ ἀπὸ τοῦ εἰκότος ἐν-    
4.6.3   22 τέθεικε. Νοβῶν δὲ καταντικρὺ ἐν τῇ ἀντιπέρας ἠπείρῳ    
    23 πύργος ἐκ παλαιοῦ ἀπημελημένος ἐστήκει, ὄνομα Λιτε-    
4.6.4   24 ρατά· ὅνπερ οἱ πάλαι ἄνθρωποι Λεδέρατα ἐκάλουν. ὃν    
    25 δὴ ἐς φρούριον μέγα τε καὶ διαφερόντως ἐχυρώτατον    
4.6.5   26 ὁ καθ᾿ ἡμᾶς βασιλεὺς μετεστήσατο. μετὰ Νοβὰς δὲ    
  127 1 φρούρια Κανταβαζά τε καὶ Σμόρνης τε καὶ Κάμψης    
    2 καὶ Τανάτα καὶ Ζέρνης καὶ Δουκεπράτου. ἐν δὲ τῇ    
    3 ἀντιπέρας ἠπείρῳ ἄλλα τε πολλὰ φρούρια ἐκ θεμελίων [καὶ    
4.6.6   4 ταῦτα] τῶν ἐσχάτων ἐδείματο. μετὰ δὲ Καπούτβοες    
    5 ὠνόμασται, τοῦ Ῥωμαίων αὐτοκράτορος Τραϊανοῦ ἔργον,    
4.6.7   6 καὶ πολίχνιον ἐφεξῆς παλαιόν, Ζάνες ὄνομα. οἷσπερ    
    7 ἅπασιν ἐρύματα περιβαλὼν ἐχυρώτατα προβόλους εἶναι    
4.6.8   8 τῆς πολιτείας ἀνανταγωνίστους πεποίηται. τούτου δὲ    
    9 τοῦ Ζάνες οὐ πολλῷ ἄποθεν φρούριον μέν ἐστι, Πόντες    
    10 ὄνομα. ὁ δὲ ποταμὸς ἐκροήν τινα ἐνταῦθα ἐκβάλλων,    
    11 ταύτῃ τε περιπολῶν ὀλίγην τινὰ τῆς ἀκτῆς μοῖραν, ἐπι-    
    12 στρέφει αὖθις ἐς ῥοῦν τὸν οἰκεῖον, καὶ ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἀνα-    
4.6.9   13 μίγνυται. ποιεῖ δὲ ταῦτα οὐκ αὐτόματος, ἀλλ᾿ ἀνθρώ-    
4.6.10   14 πων ἐπινοίαις ἀναγκασθείς. ὅτου δὲ δὴ ἕνεκα Πόντες    
  127 15 τε ὁ χῶρος ἐκλήθη καὶ ἀναγκαστὸν περιάγουσιν αὐτόσε    
    16 τὸν Ἴστρον, ἐγὼ δηλώσω.    
4.6.11   17 ὁ Ῥωμαίων αὐτοκράτωρ Τραϊανός, θυμοειδής τε ὤν    
    18 καὶ δραστήριος, ὥσπερ ἀγανακτοῦντι ἐῴκει, ὅτι δὴ οὐκ    
    19 ἀπέραντος αὐτἡ βασιλεία εἴη, ἀλλὰ ποταμῷ Ἴστρῳ    
4.6.12   20 ὁρίζεται. ζεῦξαι οὖν αὐτὸν γεφύρᾳ διὰ σπουδῆς ἔσχεν,    
    21 ὡς διάβατός τε αὐτῷ καὶ οὐδαμῆ ἐμπόδιος εἴη ἐς τοὺς    
4.6.13   22 ἐπέκεινα βαρβάρους ἰόντι. ὅπως μὲν οὖν τὴν γέφυραν    
    23 ἐπήξατο ταύτην, ἐμοὶ μὲν οὐκ ἄν ἐν σπουδῇ γένοιτο,    
    24 Ἀπολλόδωρος δὲ Δαμασκηνός, ὁ καὶ παντὸς γεγονὼς    
4.6.14   25 ἀρχιτέκτων τοῦ ἔργου, φραζέτω. οὐ μέντοι τις τὸ λοι-    
    26 πὸν γέγονεν ὄνησις ἐνθένδε Ῥωμαίοις, ἀλλὰ καὶ τὴν    
    27 γέφυραν ὅ τε Ἴστρος ἐπιχυθεὶς ὕστερον καὶ ὁ χρόνος    
4.6.15 128 1 ἐπιρρεύσας καθεῖλον. πεποίηται δὲ Τραϊανὸς τότε καὶ    
    2 φρούρια δύο τοῦ ποταμοῦ ἐφ᾿ ἑκάτερα, καὶ αὐτοῖν Θεο-    
    3 δώραν μὲν ἐπονώμασαν τὸ ἐν τῇ ἀντιπέρας ἠπείρῳ,    
    4 Πόντες δὲ τὸ ἐπὶ Δακίας ὁμωνύμως τῷ ἔργῳ ἐκλήθη.    
4.6.16   5 πόντην γὰρ τὴν γέφυραν Ῥωμαῖοι τῇ Λατινῶν καλοῦσι    
    6 φονῇ. ἀλλ᾿ ἐπεὶ ἐνταῦθα γινομέναις ναυσὶν ἄπλους τὸ    
    7 λοιπὸν ὁ ποταμὸς ἦν, τῶν τῆς γεφύρας αὐτόθι ἐρειπίων    
    8 τε καὶ θεμελίων [ἐνταῦθα] κειμένων τούτου δὴ ἕνεκα    
    9 τὸν ποταμὸν ἀναγκάζουσι μεταπορεύσθαι τὸν αὐτοῦ    
    10 δρόμον καὶ τὴν πορείαν ἀνακυκλεῖν αὖθις, ὅπως ἄν    
4.6.17   11 πλώϊμον καὶ τὸ ἐνθένδε αὐτὸν ἔχοιεν. ἄμφω μὲν οὖν    
    12 καταπεπονηκότα τὰ φρούρια ταῦτα διά τε χρόνου μῆκος    
    13 καὶ οὐχ ἥκιστα ἐπισκηψάντων ἐνταῦθα βαρβάρων διε-    
4.6.18   14 φθάρθαι ξυνέβη. βασιλεὺς δὲ Ἰουστινιανὸς Πόντην μέν,    
  128 15 ὅπερ ἐστὶ τοῦ ποταμοῦ ἐπὶ δεξιᾷ, νέᾳ τε καὶ ἀμάχῳ ἐπι-    
    16 εικῶς ἀνανεωσάμενος οἰκοδομίᾳ, τὴν ἀσφάλειαν Ἰλλυ-    
    17 ριοῖς ἀνεσώσατο· τοῦ δὲ αὐτοῦ ἐπὶ θάτερα ὄντος, ὅπερ    
    18 Θεοδώραν καλοῦσιν, ἅτε ἀποκειμένου τοῖς ἐκείνῃ βαρ-    
    19 βάροις, προσήκειν οἱ ἐπιμελεῖσθαι οὐδαμῆ ᾤετο· τὰ δὲ    
    20 νῦν ἑστῶτα μετὰ τὴν Πόντην ὀχυρώματα ᾤκοδομήσατο    
    21 καινουργήσας αὐτός, ἅπερ καλεῖται Μαρεβούργου τε καὶ    
    22 Σουσίανα, Ἁρμάτα τε καὶ Τιμένα, καὶ Θεοδωρούπολίς    
    23 τε καὶ Στιλιβούργου καὶ Ἁλικανιβούργου.    
4.6.19   24 ἦν δέ τι πολίχνιον ἐγγὺς κείμενον, Ἀκυὲς ὄνομα, οὗ-    
    25 περ ὀλίγα ἄττα σαθρὰ γεγονότα ὁ βασιλεὺς ἐπηνώρθωσε.    
4.6.20 129 1 καὶ μετ᾿ ἐκεῖνο Βουργονόβορε κα Λακκόβουργο, καὶ τὸ    
    2 Δορτικὸν ἐπικαλούμενον φρούριον, ὅπερ τῷ χρόνῳ ἐξί-    
    3 τηλον γεγενημένον, ἐς ὀχύρωμα ἐχυρώτατον κατε-    
4.6.21   4 στήσατο. καὶ πύργον ἕνα, Ἰουδαῖος καλούμενον, φρού-    
    5 ριον διεσκευάσατο κεκαλλιστευμένον καλεῖσθαι <τε> καὶ    
4.6.22   6 εἶναι. καὶ τὸ δὴ Βουργουάλτου ὠνομασμένον, ἔρημόν    
    7 τε καὶ παντάπασιν ἀοίκητον τὰ πρότεραὄν, ἀλλὰ καὶ    
    8 χῶρον ἕτερον περιβόλῳ ἐτειχίσατο νέῳ, ὅνπερ ἐπικαλοῦσι    
4.6.23   9 Γόμβες. καὶ τὸ Κρίσπας ἔρυμα καταπεπονηκὸς τῷ μήκει    
    10 τοῦ χρόνου, ἔτι μέντοι καὶ Λογγινιάνα καὶ Ποντεσέριον    
4.6.24   11 ἐδείματο, ἔργον διαφερόντως ἐξαίσιον. ἐν δὲ Βονωνίᾳ    
    12 τε καὶ Νοβῷ προμαχεῶνας διερρυηκότας ἀνενεώσατο.    
    13 καὶ Ῥατιαρίας πόλεως ὅσα καταπεπτώκει, ὀρθὰ ἐστήσατο.    
4.6.25   14 καὶ πολλὰ δὲ ἄλλα κατὰ τὸ χρείᾳξυνοῖσον ἢ βραχέα    
  129 15 κομιδῇ ὄντα ἐπὶ μέγα ἐξῆρεν, ἢ συνέστειλε τὸ περιττὸν    
    16 ἀφελόμενος, ὅπως δὴ μὴ τοῖς πολεμίοις ἢ τῷ ὑπεράγαν    
    17 βραχεῖ ἢ τῷ ἀμέτρῳεὐέφοδα εἴη, ὥσπερ ἀμέλει Μωκα-    
    18 τίανα μὲν πύργον ἕνα κατὰ μόνας τὰ πρότερα ὄντα    
4.6.26   19 φρούριον τανῦν τελεώτερον κατεστήσατο. τὸ δέ γε Ἀλ-    
    20 μοῦ, χώρανπεριβεβλημένον πολλήν, ἐς ὀλίγον ξυναγα-    
    21 γὼν σὺν τῷ ασφαλεῖ ἄμαχον εἶναιτοῖς πολεμίοις εἰρ-    
4.6.27   22 γάσατο. καὶ πολλαχῇ δὲ πύργον ἕνα κατὰ μόνας ἑστῶτα    
    23 εὑρὼν καὶ διὰ τοῦτο εὐκαταφρόνητον τοῖς ἐπιοῦσιν ὄντα    
4.6.28   24 φρούριον ἐχυρώτατον κατεστήσατο. ὅ δὴ περί τε Τρί-    
    25 κεσαν καὶ Πούτεδιν πεποίηκε. καὶ μὴν καὶ ὀχυρώματα    
    26 τοῦ ἐν Κεβρῷ τὰ καταπεπονηκότα θαυμασίως ὡς ἐπη-    
  c 1 νώρθωσε· φρούριόν τε οὐ πρότερον ὄν ἐν Βιγραναῇ    
    2 δεδημιούργηκε, καὶ αὐτοῦ ἄγχισταἕτερον ἐν χωρίῳ, ἐφ᾿    
    3 οὗ δὴ πύργος εἷς τὰ πρότερα ὤν εἱστήκει μόνος, ὄνομα    
4.6.29   4 Ὄνος. ἐλέλειπτο δὲ μόνα πόλεως ἐδάφη οὐ πολλῷ ἄπο-    
    5 θεν. Αὐγοῦστες ὠνομάζετο ἐν τοῖς ἄνω χρόνοις ἡ πόλις.    
4.6.30   6 νῦν δὲ τὸ μὲν παλαιὸν ὄνομα ἔχουσα, νέα δὲ καὶ ἀκραι-    
    7 φνὴς ὅλη πρὸς Ἰουστινιανοῦ βασιλέως γεγενημένη,    
4.6.31   8 ὁμίλῳ οἰκητόρων ἐπιεικῶςπλῆθει. ἀλλὰ καὶ πεπον-    
    9 θότα τοῦ ἐν Ἀεδάβῃ ἐρύματος ἐπηνώρθωσε, καὶ Βα-    
    10 ριάνα πόλιν ἐκ παλαιοῦ κειμένην ἀνέστησεν· ἔτι μέν-    
    11 τοι καὶ Βαλεριάναν, ἔρυμαπρότερον οὐδὲν ἔχουσαν,    
    12 ἐτειχίσατο.    
4.6.32   13 πρὸς ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ χωρίων οὐ παρὰ τοῦ ποτα-    
    14 μοῦ κειμένων τὴν ὄχθην, ἀλλὰ κατὰ πολὺ ἄποθεν ὄντων    
  129 15 ἐπεμελήσατο, πεσούμενων ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον, τειχί-    
4.6.33   16 σμασί τε αὐτὰ περιβέβληκεν ἀμάχοις τισί. Κάστρα Μάρ-    
    17 τις τε καὶ Ζητνουκόρτου καὶ Ἰσκὸς τὰ χωρία ἐπικαλεῖται    
    18 ταῦτα, παρὰ δὲ τοῦ ποταμοῦ τὴν ὄχθην φρούριον πα-    
    19 λαιόν, Οὔννων ὄνομα, ἐπιμελείας ἠξίωσε τά τε ἄλλα καὶ    
4.6.34   20 ἀμφὶ τῷπεριβόλῳ πολλῆς. ἔστι δέ τις χῶρος οὐ πολλῷ    
    21 ἄποθεν τούτου δὴ τοῦ Οὔννων φρουρίου, ἔνθα δὴ ὀχυ-    
    22 ρώματα δύο Ἴστρου ποταμοῦ ἐφ᾿ ἑκάτερα ἦν, ἐν μὲν    
    23 Ἰλλυριοῖς Παλατίολον ὄνομα, ἐπὶ θάτερα δὲ Συκίβιδα.    
4.6.35   24 ταῦτα καθῃρημένα τῷχρόνῳ ἀνανεωσάμενος Ἰουστινια-    
    25 νὸς βασιλεὺς τῶν ταύτῃ βαρβάρων τὰς ἐπιδρομὰς ἀνε-    
    26 χαίτισεν, ἐπέκεινά τε φρούριον ᾠκοδομήσατο, παλαιὸν    
4.6.36   27 ἔρυμα, ὅπερ Οὕτως ὠνόμασται. ἐν ὑστάτῳ δὲ τῶν Ἰλ-    
    28 λυρικῶν ὁρίων φρούριον ἀνῳκοδομήσατο, Λαπιδαρίας    
  131 1 ὄνομα, καὶ πύργον ἕνα ἑστῶτα μόνον, Λουκερναρια    
    2 βούργου καλούμενον, ἐς φρούριον ἀξιοθέατον μετεστή    
4.6.37   3 σατο. ταῦτα μὲν Ἰουστινιανὸς βασιλεὺς ἐν Ἰλλυριοῖς    
    4 διαπέπρακται. οὐ μόναις δὲ ταῖς οικοδομίαις τὴν χώραν    
    5 ἐτειχίσατο ταύτην, ἀλλὰ καὶ στρατιωτῶν φρουρὰς ἐν    
    6 τοῖς ὀχυρώμασι πᾶσιν ἀξιολογοτάτους καταστησάμενος    
    7 τὰς τῶν βαρβάρων ἐπιβουλὰς ἀπεκρούσατο.    
4.7.1   8 ζ´. τὰ μὲν οὖν Ἰλλυριῶν ὀχυρώματα παρὰ ποταμὸν    
    9 Ἴστρον ταύτῃ πη ἔχει. ἐπὶ Θρᾷκης δὲ νῦν ἰτέον ἡμῖν    
    10 τὰ ἐρύματα, ὅσα δὴ παρὰ τὴν ἐκείνῃ ἀκτὴν Ἰουστινιανῷ    
4.7.2   11 βασιλεῖ εἴργασται. οὐ γάρ μοι ἀπὸ τρόπου ἔδοξεν εἶναι    
    12 ἅπασαν πρότερον περιηγησαμένῳ τὴν ταύτῃ ἠϊόνα οὕτω    
    13 δὴ ἐπελθεῖν καὶ κατὰ τὴν μεσόγαιαν αὐτῷ πεπραγμένα.    
4.7.3   14 πρῶτον μὲν οὖν ἐπὶ Μυσούς ἐνθένδε ἴωμεν, οὕσπερ    
  131 15 ἀγχεμάχους οἱ ποιηταὶ καλοῦσιν· ἐπεὶ καὶ χώραν τὴν    
4.7.4   16 Ἰλλυριοῖς ὅμορον ἔχουσι. μετὰ τὸν χῶρον οὖν, ὅνπερ    
    17 Λουκερναριαβούργον καλοῦσι, Σεκούρισκα τὸ φρούριον    
    18 ᾤκοδομήσατο Ἰουστινιανὸς βασιλεὺς, καινουργήσας αὐτός.    
4.7.5   19 ἐπέκεινά τε τὰ πεπονηκότα ἐν Κυντοδήμου ἀνενεώσατο.    
    20 καὶ μετὰ τοῦτο πόλιν ἐδείματο οὐπρότερον οῦσαν, ἥν-    
4.7.6   21 περ ὁμωνύμως τῇ βασιλίδι Θεοδωρόπολιν ἐπωνόμασεν. ἔτι    
    22 μέντοι φρουρίων τοῦ τε Ἰατρῶν καλουμένου καὶ Τιγᾶς    
    23 τὰ πεπονθότα νέᾳ τινὶδιεσώσατο οἰκοδομίᾳ, καὶ τοῖς    
    24 Μαξεντίου πύργον ἐντέθεικεν, ἐπεὶ αὐτοῦ προσδεῖν ᾤετο.    
4.7.7   25 καὶ τὸ Κυντῶν ἐδείματο φρούριον οὐ πρότερον ὄν μεθ᾿    
  132 1 ὁ δὴ τὸ Τρασμαρίσκας ὀχύρωμά ἐστιν· οὕπερ καταντι-    
    2 κρὺ ἐν τῇ ἀντιπέρας ἠπείρῳ Κωνσταντῖνός ποτε Ῥω-    
    3 μαίων βασιλεὺς φρούριον οὐκ ἀπημελημένος ᾠκοδομή-    
    4 σατο, Δάφνην ὄνομα, οὐκ ἀξύμφορον νενομικὼς εἶναι    
4.7.8   5 φυλάσσεσθαι ταύτῃ τὸν ποταμὸν ἑκατέρωθεν. ὃ δὴ προϊ-    
    6 όντος τοῦ χρόνου βάρβαροι μὲν ἀφανίζουσι τὸ παράπαν,    
    7 Ἰουστινιανὸς δὲ ἀνῳκοδομήσατο βασιλεὺς ἐκ θεμελίων    
4.7.9   8 ἀρξάμενος. μετὰ δὲ Τρασμαρίσκαν ἔρυμά τε τὸ Ἀλτη-    
    9 νῶν, καὶ ὅπερ καλοῦσι Κανδιδιάνα, καθῃρημένον πρὸς    
    10 αὐτῶν πολεμίων πολλῷ πρότερον, ἐπιμελείας ἠξίωσε    
4.7.10   11 κατὰ λόγον τῆςχρείας. ἔστι δὲ τρία ἑξῆς ὀχυρώματα    
    12 παρὰ τὴν τοῦ Ἴστρου ἠϊόνα, Σαλτουπύργος τε καὶ Δο-    
4.7.11   13 ρόστολος καὶ Συκιδάβα. ὧν δὴ ἑκάστου τὰ πεπονθότα    
4.7.12   14 οὐκ ἀπημελημένως ὁ βασιλεὺς ἐπηνώρθωσε. καὶ Κού-    
  132 15 ηστρις δὲ, ὅπερ κεῖται τῆς ἀκτῆς ἔκτοσθεν, ἐπιμέλειαν    
    16 τὴν ὁμοίαν πεποίηται. καὶ Πάλματις ἐν στενῷ κεῖμενον    
    17 μεῖζόν τε κατεστήσατο καὶ διαφερόντως εὐρύτερον, καί-    
4.7.13   18 περ οὐ παρὰ τὴν ἀκτὴν τοῦποταμοῦ ὄν. οὗ δὴ ἄγχιστα    
    19 καὶ φρούριον Ἄδινα καινουργήσας ἐδείματο, ἐπεὶ διηνε-    
    20 κὲς διαλανθάνοντες Σκλαβηνοὶ βάρβαροι ἐνταῦθα ἐνε-    
    21 δρεύοντές τε κεκρυμμένως ἀεὶ τοὺς τῇδε ἰόντας ἄβατα    
4.7.14   22 ἐποίουν τὰ ἐκείνῃ χωρία. καὶ φρούριον δὲ τὸ Τιλικίων    
    23 ᾤκοδομήσατο, καὶ αὐτοῦ ἐν ἀριστερᾷ κείμενον ἔρυμα.    
4.7.15   24 Οὕτω μὲν καὶ Μυσοῖς τὰ ὀχυρώματα ἐπί τε τῆς ἀκτῆς    
4.7.16   25 ποταμοῦ Ἴστρου ἔσχε καὶ ταύτης πλησίον. ἐπὶ Σκύθας    
  133 1 δὲ τὸ λοιπὸν βαδιοῦμαι· ἔνθα δὴ φρούριον πρῶτον Κυ-    
    2 ρίλλου ἁγίου ἐπωνυμόν ἐστιν, οὗπερ τὰ πεπονηκότα τῷ    
    3 χρόνῳ ἀνῳκοδομήσατο οὐκ ἀπημελημένως Ἰουστινιανὸς    
4.7.17   4 βασιλεύς. ἐπέκεινά τε αὐτοῦ ἦν μὲν ἐκ παλαιοῦ ὀχύρωμα,    
    5 Οὐλμιτῶν ὄνομα, βαρβάρων δὲ Σκλαβηνῶν ἐπὶ χρόνου    
    6 μῆκος ἐκείνῃ τὰς ἐνέδρας πεποιηκότον, διατριβήν τε    
    7 αὐτόθι ἐπὶ μακρότατον ἐσχηκότων, ἔρημόν τε παντάπασι    
    8 γέγονε, καὶ οὐδὲν αὐτοῦ ὅτι μὴ τὸ ὄνομα, ἐλέλειπτο ἔτι.    
4.7.18   9 ὅλον τοίνυν ἐκ θεμελίων δειμάμενος, ἐλεύθερα τῆς τῶν    
    10 Σκλαβηνῶν ἐπιθέσεώς τε καὶ ἐπιβουλῆς κατεστήσατο εἶναι    
4.7.19   11 τὰ ἐκείνῃ χωρία. ἔστι δέ που μετὰ τοῦτο Ἰβιδὰ πόλις,    
    12 ἧς δὴ τοῦ περιβόλου πολλὰ ἐπέπονθει, ἅπερ ἀνανεωσά-    
    13 μενος οὐδεμίᾳ μελλήσει ἐχυρωτά-την διεπράξατο εἶναι.    
4.7.20   14 φρούριόν τε δεδημιούργηκε νέον αὐτος μετ᾿ αὐτήν, ὅπερ    
  133 15 Αἴγισσον ὀνομάζουσι. καὶ ἄλλο δὲ φρούριον Σκυθίας    
    16 ἐν ὑστάτῳ κεῖται, Ἅλμυρις ὄνομα, οὗ δὴ τὰ πολλὰ σα-    
    17 θρὰ γεγονότα διαφανῶς ἀνοικοδομησάμενος διεσώσατο.    
4.7.21   18 ὅσα δὲ καὶ ἄλλα ὀχυρώματα ἐν τῇ τῆς Εὐρώπης μοίρᾳ    
    19 εἰπεῖν ἄξιον.    
4.11.14 144 1 . ἔστι    
    2 δέ τις ἐν Ῥοδόπῃ πόλις ἀρχαία, Τόπερος ὄνομα, ἣ ποτα-    
    3 μοῦ μὲν ῥεῖθρα περιβάλλεται ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον, λόφον    
    4 δὲ αὐτῇ ἐπανεστηκότα ὄρθιον εἶχεν· ἀφ᾿ οὗ δὴ οὐ πολλῷ    
4.11.15   5 ἔμπροσθεν Σκλαβηνοῖς βαρβάροις ἑάλω.    
  145 1      
    2      
    3 καὶ ὅσα δὲ αὐτῷ ὀχυρώματα εἴργασται ἀμφί τε τὴν    
    4 ἄλλην Θρᾷκην καὶ τῆν νῦν καλουμένην Αἱμίμοντον, ἐγὼ    
    5 δηλώσω. πρῶτα μὲν Φιλιππουπόλεώς τε καὶ Βεροίας,    
    6 ἔτι μέντοι Ἀδριανουπόλεώς τε καὶ Πλωτινουπόλεως τά    
    7 τε ἐνδέοντα καὶ καταπεπονηκότα σπυδῇ τῇ πάσῃ ᾠκο-    
    8 δομήσατο· ἐπεὶ αὐτὰς ἐπιμαχωτάτας ξυνέβαινεν εἶναι,    
    9 καίπερ ἔθνεσι γειτονούσας βαρβάροις πολλοῖς. καὶ φρού-    
    10 ρια δὲ ἀνάριθμα ἐπὶ Θρᾴκης ἱδρύσατο πάσης, δι᾿ ὧν τὴν    
    11 χώραν, ἀποκειμένην τὰπρότερα ταῖς τῶν πολεμίων ἐπι    
    12 δρομαῖς, παντάπασιν τανῦν ἀδῄωτον κατεστήσατο. ἔστι δὲ    
    13 τὰ φρούρια, ὅσα ἡμᾶς μεμνῆσθαι αὐτῶν, πρὸς ὄνομα τὰδε.    
    14 [Ὅσα φρούρια ὁ θειότατος ἡμῶν βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς    
  145 15 ἔκτισεν ἐν χώρᾳ τῇ καλουμένῃ Εὐρώπῃ καὶ Ῥοδόπῃ καὶ    
    16 Θρᾴκῃ καὶ Αἱμιμόντῳ οὕτως. ]    
    17 ἐν Εὐρώπῃ    
    18 Λυδικαί    
    19 Ἐλαίαι    
    20 ἐν Ῥοδόπῃ τὰ καινούρ-    
    21 για·    
    22 Κασεήρα    
    23 Θεοδωρούπολις    
    24 τὸ τοῦ Θράσου    
    25 Σουδανέλ    
    26 Μούνδεπα    
    27 Θαρσάνδαλα    
    28 Δένιζος    
    29 Τόπαρον    
    30 Δαλάταρβα    
    31 Βρέ    
    32 Κουσκάβιρι    
    33 Κούσκουλις    
  146 1 Θρᾴκης·    
    2 Βόσπαρα    
    3 Βεσούπαρον    
    4 Καπιστούρια    
    5 Βηρίπαρα    
    6 Ἰσγίπερα    
    7 Ὀζόρμη    
    8 Βηρηΐαρος    
    9 Ταμονβαρί    
    10 Σκέμνας    
    11 Καράσθυρα    
    12 Πίνζος    
    13 Τουλεοῦς    
    14 Ἄρζον    
  146 15 Καστράζαρβα    
    16 Ζωσίτερσον    
    17 Βέργισον    
    18 Δίνγιον    
    19 Σάκισσος    
    20 Κουρτουξοῦρα    
    21 Ποταμουκάστελλαν    
    22 Εἰσδίκαια    
    23 τὸ ἐμπόριον ταύρων κεφά-    
    24 λων    
    25 Βηλαϊδίπαρα    
    26 Σκίτακες    
    27 Βέπαρα    
    28 Πουσινόν    
    29 Ὑμαυπάρουβρι    
  146 30 Σκαριωτασαλούκρα    
    31 Αὐγούστας    
    32 Οὐρδαούς    
    33 τοῦ ἁγίου Τραϊανοῦ    
    34 Δέρταλλος    
    35 Σολβανοῦ    
    36 Βάσκον    
    37 Ζίγκυρο    
    38 Αἱμιμόντου    
    39 Ζημάρκου    
    40 Κηριπάρων    
    41 Κασιβόνων    
    42 τὸ Οὔκου    
    43 Ἀντωῖνον    
    44 Γεσιλαφοσσάτον    
  147 1 Χεροῖνον    
    2 Προβίνου    
    3 τοῦ ἁγίου Θεοδώρου    
    4 Βουρδέπτω    
    5 Ῥακούλη    
    6 τοῦ ἁγίου Ἰουλιανοῦ    
    7 Τζιταετοῦς    
    8 Βηλαστύρας    
    9 Γετρίνας    
    10 Βρέδας    
    11 Βῆρος    
    12 Θωκύωδις    
    13 Βία    
    14 Ἀναγονκλί    
  147 15 Σούρας    
    16 Αὐθιπάρου    
    17 Δορδᾶς    
    18 Σαρμαθῶν    
    19 Κλεισοῦρα    
    20 Ὑλασιάναι    
    21 Θρασαρίχου    
    22 Βαῖκα    
    23 Χρύσανθος    
    24 Μαρκέρωτα    
    25 Ζδέβρην    
    26 τοῦ ἁγίου Θεοδώρου    
    27 Ἄσγαρζος    
    28 Βουρτούδγιζ    
    29 Ταυρόκωμον    
  147 30 Νίκη    
    31 Καβοτούμβα    
    32 Δείξας    
    33 Γητριστάους    
    34 Δέβρη [Γητριστάοιε]    
    35 Προβίνου    
    36 Κάρβερος    
    37 Τηεσιμόντη    
    38 Ἀσγίζους    
    39 Δαλάταρβα    
    40 Θεοδωρούπολις    
    41 Τζυειδών    
    42 Τζονπολέγων    
    43 Βασίβουνον    
    44 Ἀγχίαλος    
  147 45 Μαρκιανόν    
    46 Κυρίδανα    
    47 Βεκοῦλι    
    48 τὰ Θρᾳκῶν λειπόμενα    
    49 Παρά τε τὸν Εὔξεινον πόν-    
    50 τον καὶ ποταμὸν Ἴστρον,    
    51 κἀν τῇ μεσογείᾳ, οὗτως·    
    52 Μυσίας παρὰ μὲν πο-    
    53 ταμὸν Ἴστρον    
    54 Ἐρκούλεντε    
    55 Σκατρῖνα    
  147 1 Ἀππίαρα    
    2 Ἐξεντάπριστα    
    3 Δεονίανα    
    4 Λιμώ    
    5 Ὀδυσσός    
    6 Βίδιγις    
    7 Ἀρῖνα    
    8 Νικόπολις    
    9 Ζικίδεβα    
    10 Σπίβυρος    
    11 Πόλις Κάστελλον    
    12 Κιστίδιζος    
    13 Βαστέρνας    
    14 Μέταλλος    
  147 15 Βηρίπαρα    
    16 Σπαθιζός    
    17 Μαρκέρωτα    
    18 Βόδας    
    19 Ζισνούδεβα    
    20 Τουρούλης    
    21 Ἰουστινιανούπολις    
    22 Θερμά    
    23 Γεμελλομοῦντες    
    24 Ἀσίλβα    
    25 Κούσκαυρι    
    26 Κούσκουλι    
    27 Φοσσᾶτον    
    28 Βισδίνα    
    29 Μαρκιανούπολις    
  147 30 Σκυθιάς    
    31 Γραψώ    
    32 Νονώ    
    33 Τροσμής    
    34 Νεαϊοδουνώ    
    35 Ῥεσιδίνα    
    36 Κωνσταντιανά    
    37 Καλλάτις    
    38 Βασσίδινα    
    39 Βελεδίνα    
    40 Ἄβριττος    
    41 Ῥουβοῦστα    
    42 Δινισκαρτα    
    43 Μοντερεγῖνε    
    44 Βέκις    
  147 45 Ἀλτῖνα    
    46 Μανρόβαλλε    
    47 Τίγρα    
    48 Σκεδεβά    
    49 Νόβας    
    50 ἐν δὲ τῇ μεσογείᾳ    
    51 Κοπούστορος    
    52 Βιργινασώ    
    53 Τιλλιτώ    
  149 1 Ἀγκυριανά    
    2 Μουριδεβά    
    3 Ἴτζης    
    4 Καστελλόνοβο    
    5 Παδισάρα    
    6 Βισμαφά    
    7 Βαλεντινιάνα    
    8 Ζάλδαπα    
    9 Ἀξίοπα    
    10 Καρσώ    
    11 Γρατίανα    
    12 Πρέϊδις    
    13 Ἀργαμώ    
    14 Παυλίμανδρα    
  149 15 Τζάσκλις    
    16 Πούλχρα Θεοδώρα    
    17 Τόμις    
    18 Κρέας    
    19 Κατασσοῦ    
    20 Νίσκονις    
    21 Νοβεϊουστινιανά    
    22 Πρεσιδίω    
    23 Ἐργαμία (Haury καὶ λοιπά.)